## Please edit system and help pages ONLY in the master wiki!
## For more information, please see MoinMoin:MoinDev/Translation.
##master-page:SyntaxReference
##master-date:Unknown-Date
#acl -All:write Default
#format wiki
#language pt


Esta página apresenta os elementos mais importantes da sintaxe do [[WikiMoinMoin|MoinMoin]] de forma geral, apresentando a formatação em primeiro e depois a forma como é processada pelo servidor wiki. Encontrará ainda ligações às respectivas páginas de ajuda. Por favor, tenha em consideração de que algumas funcionalidades dependem da sua configuração.

= Tabela de Conteúdos =
{{{
'''Conteúdos''' (até ao 2º nível)
<<TableOfContents(2)>>
}}}
'''Conteúdos''' (até ao 2º nível)
<<TableOfContents(2)>>

= Cabeçalhos =
'''''ver:''' AjudaComCabeçalhos''

{{{
= Cabeçalho de 1º nível =
== Cabeçalho de 2º nível ==
=== Cabeçalho de 3º nível ===
==== Cabeçalho de 4º nível ====
===== Cabeçalho de 5º nível =====
}}}
= Cabeçalho de 1º nível =
== Cabeçalho de 2º nível ==
=== Cabeçalho de 3º nível ===
==== Cabeçalho de 4º nível ====
===== Cabeçalho de 5º nível =====

= Formatação de Texto =
'''''ver:''' AjudaNaFormatação''

{{{{{
 * ''itálico''
 * '''negrito'''
 * '''''itálico negrito'''''
 * `mono-espaçado`
 * {{{código fonte}}}
 * __sublinhado__
 * ,,texto,,subescrito
 * ^texto^superescrito
 * ~-menor-~
 * ~+maior+~
 * --(rasurado)--
}}}}}
 * ''itálico''
 * '''negrito'''
 * '''''itálico negrito'''''
 * `mono-espaçado`
 * {{{código fonte}}}
 * __sublinhado__
 * ,,texto,,subescrito
 * ^texto^superescrito
 * ~-menor-~
 * ~+maior+~
 * --(rasurado)--

= Ligações =
'''''ver:''' AjudaComLigações''

== Ligações Internas ==
{{{
 * PáginaPrincipal
 * [[PáginaPrincipal]]
 * AjudaNaEdição/SubPáginas
 * /SubPágina
 * ../PáginaIrmã
 * [[PáginaPrincipal|ligação com nome]]
 * [[#nomedaâncora]]
 * [[#nomedaâncora|descrição]]
 * [[Eu:NomeDaPágina#nomedaâncora]]
 * [[Eu:NomeDaPágina#nomedaâncora|descrição]]
 * [[attachment:nomedeficheiro.txt]]
}}}
 * PáginaPrincipal
 * [[PáginaPrincipal]]
 * AjudaNaEdição/SubPáginas
 * /SubPágina
 * ../PáginaIrmã
 * [[PáginaPrincipal|ligação com nome]]
 * [[#nomedaâncora]]
 * [[#nomedaâncora|descrição]]
 * [[Eu:NomeDaPágina#nomedaâncora]]
 * [[Eu:NomeDaPágina#nomedaâncora|descrição]]
 * [[attachment:nomedeficheiro.txt]]

== Ligações Externas ==
{{{
 * http://moinmoin.wikiwikiweb.de/
 * [[http://moinmoin.wikiwikiweb.de/]]
 * [[http://moinmoin.wikiwikiweb.de/|Wiki do MoinMoin]]
 * [[http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png]]
 * {{http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png}}
 * [[http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png|moinmoin.png]]
 * MeatBall:InterWiki
 * MeatBall:InterWiki
 * MeatBall:InterWiki
 * [[MeatBall:InterWiki|Página de LigaçõesEntreWikis no MeatBall]]
 * [[file://///servername/share/full/path/to/file/filename%20with%20spaces.txt|ligação ao ficheiro nome de ficheiro com espaços.txt]]
 * utilizador@example.com
}}}
 * http://moinmoin.wikiwikiweb.de/
 * [[http://moinmoin.wikiwikiweb.de/]]
 * [[http://moinmoin.wikiwikiweb.de/|Wiki do MoinMoin]]
 * [[http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png]]
 * {{http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png}}
 * [[http://static.wikiwikiweb.de/logos/moinmoin.png|moinmoin.png]]
 * MeatBall:InterWiki
 * MeatBall:InterWiki
 * MeatBall:InterWiki
 * [[MeatBall:InterWiki|Página de LigaçõesEntreWikis no MeatBall]]
 * [[file://///servername/share/full/path/to/file/filename%20with%20spaces.txt|ligação ao ficheiro nome de ficheiro com espaços.txt]]
 * utilizador@example.com

== Evite ou Limite Ligações Automáticas ==
{{{
 * Nome''''''Wiki
 * Nome``Wiki
 * !NomeDeWiki
 * NomeDeWiki''''''s
 * NomeDeWiki``s
 * `http://www.example.com`
 * [[http://www.example.com/]]sem ligação
}}}
 * Nome''''''Wiki
 * Nome``Wiki
 * !NomeDeWiki
 * NomeDeWiki''''''s
 * NomeDeWiki``s
 * `http://www.example.com`
 * [[http://www.example.com/]]sem ligação

= Citações e Avanços no texto =
{{{
 avanço no texto
   avanço de segundo nível no texto
}}}
 avanço no texto
   avanço de segundo nível no texto

= Listas =
'''''ver:''' AjudaComListas''

== Listas Não-Ordenadas ==
{{{
 * item 1

 * item 2 (precedida de um espaço em branco)
  * item 2.1
   * item 2.1.1
 * item 3
  . item 3.1 (sem marcas)
 . item 4 (sem marcas)
  * item 4.1
   . item 4.1.1 (sem marcas)
}}}
 * item 1

 * item 2 (precedida de um espaço em branco)
  * item 2.1
   * item 2.1.1
 * item 3
  . item 3.1 (sem marcas)
 . item 4 (sem marcas)
  * item 4.1
   . item 4.1.1 (sem marcas)

== Listas Ordenadas ==
=== Com Números ===
{{{
 1. item 1
   1. item 1.1
   1. item 1.2
 1. item 2
}}}
 1. item 1
   1. item 1.1
   1. item 1.2
 1. item 2

=== Em Númeração Romana ===
{{{
 I. item 1
   i. item 1.1
   i. item 1.2
 I. item 2
}}}
 I. item 1
   i. item 1.1
   i. item 1.2
 I. item 2

=== Com Letras ===
{{{
 A. item A
   a. item A. a)
   a. item A. b)
 A. item B
}}}
 A. item A
   a. item A. a)
   a. item A. b)
 A. item B

== Listas de Significados ==
{{{
 termo:: significado
 objecto:: descrição 1
 :: descrição 2
 Itens de Acção::
 :: Primeiro Item
 :: Segundo Item
}}}
 termo:: significado
 objecto:: descrição 1
 :: descrição 2
 Itens de Acção::
 :: Primeiro Item
 :: Segundo Item

= Linhas Horizontais =
'''''ver:''' AjudaComLinhas''

{{{
----
-----
------
-------
--------
---------
----------
}}}
----
-----
------
-------
--------
---------
----------

= Tabelas =
'''''ver:''' AjudaComTabelas''

== Tabelas ==
{{{
||'''A'''||'''B'''||'''C'''||
||1      ||2      ||3      ||
}}}
||'''A'''||'''B'''||'''C'''||
||1      ||2      ||3      ||

== Largura da Célula ==
{{{
||largura mínima ||<99%>largura máxima ||
}}}
||largura mínima ||<99%>largura máxima ||

== Disposição das Linhas e Colunas ==
{{{
||<|2> célula ocupa 2 linhas ||célula da 2ª coluna ||
||célula da 2ª coluna da 2ª linha ||
||<-2> célula ocupa 2 colunas ||
||||utilize células vazias como um atalho ||
}}}
||<|2> célula ocupa 2 linhas ||célula da 2ª coluna ||
||célula da 2ª coluna da 2ª linha ||
||<-2> célula ocupa 2 colunas ||
||||utilize células vazias como um atalho ||

== Alinhamento do Conteúdo das Células ==
{{{
||<^|3> em cima (combinado) ||<:99%> centro (combinado) ||<v|3> em baixo (combinado) ||
||<)> direita ||
||<(> esquerda ||
}}}
||<^|3> topo (combinado) ||<:99%> central (combinado) ||<v|3> fundo (combinado) ||
||<)> direita ||
||<(> esquerda ||

== Células Coloridas de Tabelas ==
{{{
||<#0000FF> azul ||<#00FF00> verde    ||<#FF0000> vermelho ||
||<#00FFFF> cian ||<#FF00FF> magenta  ||<#FFFF00> amarelo  ||
}}}
||<#0000FF> azul ||<#00FF00> verde    ||<#FF0000> vermelho ||
||<#00FFFF> cian ||<#FF00FF> magenta  ||<#FFFF00> amarelo  ||

== Opções do tipo HTML para Tabelas ==
{{{
||A ||<rowspan="2"> como <|2> ||
||<bgcolor="#00FF00"> como <#00FF00> ||
||<colspan="2"> como <-2>||
}}}
||A ||<rowspan="2"> como <|2> ||
||<bgcolor="#00FF00"> como <#00FF00> ||
||<colspan="2"> como <-2>||

= Macros e Variáveis =

== Macros ==
'''''ver:''' AjudaComMacros''

 * `<<Anchor(nomedaâncola)>>` insere a ligação âncora `nomedaâncora`
 * `<<BR>>` insere uma quebra de linha
 * `<<FootNote(Nota de rodapé)>>` insere uma nota de rodapé cujo texto é `Nota de rodapé`
 * `<<Include(AjudaComMacros/Include)>>` insere o conteúdo da página `AjudaComMacros/Include` na linha interna
 * `<<MailTo(utilizador AT example DOT com)>>` esconde o endereço de correio electrónico `utilizador@example.com` aos utilizadores que não se identificaram

== Variáveis ==
'''''Ver:''' AjudaComVariáveis''

 * `@``SIG``@` insere o seu nome de utilizador e altura da alteração
 * `@``TIME``@` insere a data e hora da modificação

= Smileys e Ícones =
'''''ver:''' AjudaComSmileys''

<<ShowSmileys>>

= Código fonte =
'''''ver:''' AjudaComParsers''

== Apresentação do Verbatim ==
{{{
{ { {
def hello():
    print "Olá mundo!"
} } }
}}}

/!\ Remova os espaços entre "`{ { {`" e "`} } }`".

{{{
def hello():
    print "Olá mundo!"
}}}

== Sintax de Destaque ==
{{{
{ { {#!python
def hello():
    print "Olá mundo!"
} } }
}}}

/!\ Remova os espaços entre "`{ { {`" e "`} } }`".

{{{#!python
def hello():
    print "Olá mundo!"
}}}
